Vienkalbių ir daugiakalbių tekstynų atnaujinimas

Valstybės skaitmeninių sprendimų agentūra įgyvendino projektą „Vienkalbių ir daugiakalbių tekstynų atnaujinimas“,  projekto kodas Nr. 02-105-P-0001.  

Projekto tikslas  - papildomai surinkti ir apdoroti lietuvių kalbos vienkalbį bei anglų, prancūzų, vokiečių, lenkų kalbų daugiakalbius paralelinius ir vienkalbius tekstynus, reikalingus kuriant ir vystant dirbtinio intelekto technologijomis grįstus sprendimus, kuriant bei vystant mašininio vertimo sprendimus.

Projektas „Vienkalbių ir daugiakalbių tekstynų atnaujinimas“ (toliau – projektas) buvo skirtas papildomai surinkti ir apdoroti vienkalbį lietuvių kalbos bei anglų, prancūzų, vokiečių, lenkų kalbų  daugiakalbius  ir vienkalbius tekstynus, reikalingus kuriant ir vystant dirbtinio intelekto technologijomis grįstus sprendimus, kuriant bei vystant mašininio vertimo sprendimus, reikalingus tenkinti kitus poreikius. 

Projekto metu buvo atnaujinti tekstynai penkiomis kalbomis. Įgyvendinus projektą sukurti kalbiniai ištekliai, skirti dirbtinio intelekto technologijų sprendimų poreikiams, atnaujinant ir papildant jau esančiu kalbinius išteklius 5-ioms vertimo kalboms (anglų, vokiečių, prancūzų, lenkų, lietuvių (vienkalbis) kalba), sukuriant daugiakalbius ir vienkalbius atnaujinimo/papildymo tekstynus.

Projekto rezultatai taip pat:

• sudaro sąlygas kurti naujomis technologijomis pagrįstus sprendimus, juos diegti kuriant pažangias skaitmenines paslaugas ir teikti šias paslaugas visuomenei;
• prisideda prie lietuvių kalbos išsaugojimą ir gyvybingumą palaikančių skaitmeninių išteklių plėtros.

Projektas prisidėjo prie 2021–2030 metų Lietuvos Respublikos Ekonomikos ir inovacijų ministerijos valstybės skaitmeninimo plėtros programos pažangos priemonės Nr. 05-002-01-07-08 „Kurti technologinius sprendimus ir įrankius, leidžiančius saugiai ir patogiai naudotis paslaugomis“ veiklos „Kalbinių išteklių dirbtinio intelekto technologijų sprendimų poreikiams plėtra“ įgyvendinimo.

2024 m. rugsėjo 27 d.